Department of Japanese, NCCU

For reference, please check the file below.

Please check the link below. Number Title Author Note 1 接触場面における意見表明－「よね」と「かな」に着目して－ 小松奈々   2 The Significance of International Collaborative Learning and the Role of the Teacher from the Perspective of Learner Autonomy: Focusing on Learning Environment Design and Self-regulation Skills Wang, Yijen;  Sato(Uchida), Yoshiko; Azuma, Hiroko   3 The Usage and Language Acquisition of Sentence-Final Quotative Forms -to. and -tte. by Taiwanese Learners of Japanese: A Functionalist Approach Chiang, Chun-Hsien   4 An Analysis of Japanese Major Students＇ Japanese Reading Engagement and Its Implications for Reading Education Feng, Ching Yi   5 Kano Naoki and Alekseev: on the exchange of two authorities on Sinology from Japan and Russia, and its significance Tsukamoto, Zenya   6 The Japanese Central Government and the ＂Satsuma Domain＂ in the Taiwan Incident (1871-1874): a Study based on Saigo Tsugumichi＇s ＂Possession of the Taiwan Indigenous Territories＂ Plan Yang, Su-hsia   7 A Study on Dazai Osamu’s ‘The Whistler’ Liao, Hsiu-Chuan   8 Development of a 21st Century Skills Scale for University Japanese Language Teachers (Chinese version) Yen, Hsing-Yueh    

Please click on the link below.  Number Title Author Note 1 The Reversal of Enlightenment: The Genealogy of Anti-Enlightenment in East Asia and the Logic of Gendering SANTOH, Natsuo   2 After Reading “The Collapse” by Hikage Jokichi: Cultures, Civilizations and “The Uncanny” Kazuya, Kawajiri   3 Practical Implementation Report of Hard CLIL in Japanese History Class TAKAHIRO, MIYAMOTO   4 Efforts to Reform the Litigation System in the Northern Dynasty during the Emperor Go-Kogon's Reign: Through the Analysis of the Yoriudo-Kaibun of the Hudono and the Kirokusho Office and the Zasso-Mikyojyo and the Toban-Mikyojyo - Toshitaka, Kamdeda   5 On the Expression of Agree to Request ＇njanai＇, ＇(p)pokunai＇ and 'kunai＇ Used by the Young People in Yamaguchi Prefecture Takashi, KUROSAKI   6 The Practical Research of Facilitator’s Expression Support in Chatting Activity in the Local Community Japanese Class -Through Discourse Analysis and Action Research- Horino, Yoshiyasu   7 A Study about Japanese Demonstrative Expression in The Task of Storytelling: Focus on The Use of Omission and Proper Noun Chen, Yenju   8 “Excitement and Caution” in reporting on the Russo-Japanese War ― Using “Taiwan Nichinichi Shimpo” as the main source ― Zenya, Tsukamoto    

政大日本研究 第二十號 Please check the link below. Number Title Author Note 1 韓国の駢文受容と漢文書写文体の多樣化 沈慶昊   2 Utilization use of picture books in Japanese conversation class for working adults- Using the SCAT method to explore learners’ opinions and thoughts Ikehata, Yusuke   3 Translation and Reconstruction of “Legend of the White Snake” of Green Snake Animation Film: Focusing on Story Structure and Intertextuality Shen, Mei-Hsueh   4 Auxiliary Verb ヌ And The Current Of Time Kurita, Gaku   5 Artificial Nihility- A study of Ryunosuke Akutagawa’s “Niwa”(Garden) Kao, Chi-Hao   6 Crossing Oriental studies- an essay on a side of them in Kansai region Tsukamoto, Zenya   7 The stories about mushroom in " Konjyaku Monogatarisyu " Tsai, Chia-Chi   8 Oshika, Taku Studies: Focusing on mine novels in the prewar Showa period Chien, Chung-Hao   9 A Study on Taiwanese Japanese-language Teachers’ Five Skills of Professional Ability: Using Importance-Performance Analysis Yen, Hsing-Yueh

政大日本研究 第十九號 Please check the link below. Number Title Author Note 1 ＂Binary opposition＂ structure and its problems in ＂Japanese culture theory＂-Take ＂Tatemae＂ and ＂Hon-ne＂ as examples- Tetsuya, Toda   2 Piano of Ryūnosuke Akutagawa: Description of ＂Little Things I Encountered＂ Wang, Shu-Jung   3 A research about inversion phenomenon of negative expression using methodology of descriptive translation study : ＂Snow Country＂ as sample Lin, Chi-Wen   4 Practice Report on ＂Basic Japanese＂ That Conducted Flipped Classroom and Peer Learning: Base on Students` Opinions Chen, Wen-Miin   5 Flipped Course of Language Learning and Culture-Using the Example of the General Course of Japanese- Yang, Hui-Ching   6 The impact of the language used by Chinese learners of Japanese on the process of essay writing-From Japanese and Chinese Speaking Protocols- Xue, Gong  

政大日本研究 第十八號 Please check the link below. Number Title Author Note     1 Encyclopedic Knowledge`s Effect on [[X] Verb] Compounds` Productivity and Transparency Yeh, Pingchieh       2 Formations and Usage of ＂hito+ noun＂-With the Emphasis on the Contrastive Analysis of the Chinese and Japanese Languages- Wang, Peitsuen       3 The Positioning and Practice of Japanese literature-related subject in Departments of Applied Japanese Using ＂Selected Readings in Japanese Literature＂ as an Example Lu, Huei-Li       4 The Structure of Time and Space in ＂Shrine in the Sea＂ which is One Episode of the Manga Series, Mushishi, by Yuki Urushibara: Focusing on the Dragon Palace Shen, Mei-Hsueh       5 A Study of Ōoka Shōhei`s ＂Mindoro Revisited＂ and the Relics of the Pacific War in the Philippines Lin, Tzu-Ying       6 Changing Ideology: A study of Ryunosuke Akutagawa`s ＂Bisei no Shin＂ KAO, Chi-Hao       7 The Cultural Other in Japanese Women`s Literature: An Exemplary Discursive Analysis of Black Representation in Yamada Eimi`s Bedtime Eyes Chen, Mei-Yao       8 Development of ＂Common Professional Ability Scale＂ to Measure the Professional Growth of Teachers: For Japanese Teachers Working at Universities in Taiwan Yen, Hsing-Yueh       9 日本と東アジアの言語の特徴としての代名詞省略－主観的把握における異同とその周辺－ Uehara, Satoshi       10 ＂Different＂ and ＂Same＂ in Kanji Cultural Areas From the perspective of text mining Ochiai, Yuji                      Erratum for NCCU Japanese Studies, Issue No. 18 In Issue No. 18 of NCCU Japanese Studies, the English table of contents and back cover incorrectly listed the author’s name for Article 9, titled “Pronoun Omission as a Characteristic of Japanese and East Asian Languages: Similarities and Differences in Subjective Understanding and Its Surroundings,” as “Uehara, Satosi” due to a clerical error. The correct name should be “Uehara, Satoshi.” We sincerely apologize for the mistake and any inconvenience it may have caused to our readers. Department of Japanese Language and Culture, National Chengchi University Editorial Board of NCCU Japanese Studies    

政大日本研究 第十七號 Please check the link below. Number Title Author Note 1 ＂Lienu Zhuan＂ in early Edo period literatures-The influence and development- CHEN, YI-HSIU   2 Foreign Wars in Nihon Shoki-Centering at Battle of Baijiangkou- Cheng, Chia-Yu   3 A Discussion on Akira Higashiyama`s ＂The one whom I killed and the one who killed me＂: Possibility of ＂I＂ and The Growth Reflected by Infinity Mirrors XIE, HuiZhen  

政大日本研究 第十六號 Please check the link below. Number Title Author Note 1 Nature as Texts: What is the in the Medieval Zen Poetics? Santoh, Natsuo   2 On the ＂Magic Flute＂ of ＂A Fool`s Life＂ 王淑容   3 The Leadership of ＂the Pirate King＂ 永井隆之   4 Confirmation Requests: Ba and Darou 栗田岳 劉泱伶 樊　毓   5 A Comparative Study of the Differences in Japanese and Chinese Nonrestrictive Noun Modification: Focusing on the State of Noun Modification 徐乃馨   6 On the Function of Money in the Literature of Kawabata Yasunari 張月環   7 The Derivation and Its Mechanism of Adjectival Nouns in Japanese Deverbal Compounds: A Proposal of Sub-Categorization of Adjectival Nouns 葉秉杰   8 Investigation of alien setsuwas in Comprehensive Section In Japan by ＂Konjaku-monogatari-syū＂ Volume 30 issue 13 - `Woman won`t remarry after her husband died` 蔡嘉琪   9 The Numeral System of Yilan Creole 簡月真             Erratum for NCCU Japanese Studies, Issue No. 16 In Issue No. 16 of NCCU Japanese Studies, the English table of contents and back cover incorrectly listed the author’s name for Article 8, titled “A Study on Stories of Foreign Lands in the Konjaku Monogatari-shū Honchō Section: Focusing on Volume 30, Honchō Miscellaneous Tale ‘On a Woman Who, After Her Husband’s Death, Did Not Remarry,’ No. 13,” as “TSAI, Chian-Chi” due to a clerical error. The correct name should be “TSAI, Chia-Chi.” We sincerely apologize for the mistake and any inconvenience it may have caused to our readers. Department of Japanese Language and Culture, National Chengchi University Editorial Board of NCCU Japanese Studies

政大日本研究 第十五號 Please check the link below. Number Title Author Note 1 The ballad and story in ＂Kiki＂ - Concentrated on the Predictive ballads of the Destruction of Soga Family CHENG, Chia-Yu   2 Empirical Research on Characteristics of Behaviors of Outstanding Japanese Language Teachers: Taiwanese High School and University Students YEN, Hsing-Yueh  

政大日本研究 第十四號 Please check the link below. Number Title Author Note 1 The writing of “Nature” in the literature of Natsumesoseki —The example of “The Three-Cornnered World” SUN, Chih-Lin   2 The Japanese Concept of Life and Death Revealed in the Idea of the Afterlife: From a Literary Point of View HSU, Hsiang-Sheng   3 Teika’s 「view of morokoshi」──Focus on the 『Teika Hachidai-syu』── Chen, Jin-Qing   4 Positioning Hokkaido:Starting from the Prefectural Government’s Fiscal Problems in Late-Meiji Japan YANG, Su-Hsia   5 Alien setsuwa in ‘Cathay national history’ of “Konjyaku Monogatarisyu”-By Volume 10 issue 32- TSAI, Chia-Chi   6 The ballad and story in "Kiki" – Concentrated on the proposing ballads of Emperor Zinmu CHENG, Chia-Yu  

政大日本研究 第十三號 Please check the link below. Number Title Author Note 1 On Dazai Osamu’s Daremosiranu WANG, Ying-Wen   2 The Difference of Event Protective Between English, Chinese, and Japanese ITO, Hajime; WANG, Pei-Tsuen   3 The Japanese Concept of the World of Death: From a Religious Point of View HSU, Hsiang-Sheng   4 Light of Civilization: A study of Ryunosuke Akutagawa`s "Hina" KAO, Chi-Hao   5 The conditions of the use of conjunction “Ja” HUANG, Shu-Yen   6 A Comparative Study of “NO (DA)” and “(SHI)... DE” Construction YEH, Ping-Chieh   7 A Study about the polysemy between ”suru” “naru” “aru” in Change-of-State sentence of Japanese from the viewpoints of pragmatics SOO, Wen-Lang   8 The Representation of Colonial Taiwan and Karahuto in Ooshika Taku`s Banpu and Hukujyusou LIU, Shu-Ju  

政大日本研究 第十二號 Please check the link below. Number Title Author Note 1 Study regarding the development of textbook for university Japanese majors in Mainland China Cao, Da-Feng Special Contribution 2 Buddhism in Sonezaki Shinju Hsu, Hsiang-Sheng   3 A study of “ naru ” expressions about the construction and meaning from the viewpoints of cognitive semantics Soo, Wen-Lang   4 A study of ergative verbs of Yamato words Wang, Shu-chin  

政大日本研究 第十一號 Please check the link below. Number Title Author Note   Foreword 徐翔生   1 文法現象に見る日本人の自己意識 ―日本語の一人称を中心に― 吉田妙子 Lead Article 2 A contrastive study of resultant-state and contents incorporated－verbs in Japanese and Chinese－from the viewpoints of typology and LCS Soo, Wen-Lang Special Contribution 3 A study of ergative verb “hiraku” and “toziru” Wang, Shu-Chin 4 語彙的複合動詞の自自交替について 張惠茹 Graduate Contribution 5 形容詞述語文の補文標識ノ．コトの使い分けをめぐって 江俊賢 6 「モノ名詞＋ヲスル」構文 廖紋緻 7 Compare the Pronunciation of Chinese Character between Japanese and Chinese Lin, Shih Chun 8 The Possibility of Omitting Demonstractive Adjectives in Japanese and Chinese Language－Focusing on the Type of the Noun－ 陳嬿如   9 日本語複合動詞「～抜く」、「～切る」、「～通す」の意味分析 ―認知言語学の観点から― 陳毓瑾   10 日本語におけるヴォイスの構造 姜鈞傑   11 非意図的な他動詞文についての研究 ―多義性と制約から分類へ― 張猷定   12 The Modular Nature of Word Formation in Compound Verbs－a contrastive study in 「V-hajimeru」 and 「kai-V」－ Wang, Pei Tsuen   13 The research of Japanese native speakers"『Clarification Questions』 －by using the data of “ free dialogue ” in CSJ（Corpus of Spontaneous Japanese） Wu, Chin fang   14 A Proposal of Non-predict Adjectives in Japanese by the Point of View from Chinese Focusing on Two-Word KANGO Yeh, Ping Chieh  

政大日本研究 第十號 Please check the link below. Number Title Author Note 1 The sequel to Haiku and Zen-Interpretation of the text Ariyoshi, Toyotaro Special Contribution 2 Cooperation between Japanese-Language Education and Japan Studies- From a perspective of "articulation" Kazazu, Katsumi 3 A new research way for history of a state 永井隆之   4 The Patterns of the Coexistent Intransitive Verbs Wang, Shu-Chin   5 Exploring Temporal Adverbs"sugu(ni)" and "tachimachi" from the Perspectives og Syntactic Condtion and Meaning Analysis 葉懿萱  

政大日本研究 第九號 Please check the link below. Number Title Author Note 1 Adnominal Clauses and Semantic Layer Structure in Japanese Masuoka, Takashi Special Contribution 2 Portrait of Emperor Zinnmu in "Kojiki" and "Nihonsyoki"--Viewing from Theroy of Works Cheng, Chia-Yu   3 中世後期加賀国白山麓の村の由緒 Nagai, Ryuji   4 An Analysis of the Judge-Verb "~Si suru" in Japanese Soo, Wen-Lang   5 The Colonization of Karahuto in the Eyes of the Japanese Empire during the Russo-Japanese War: On the Geographical Knowledge of Shiga Shigetaka Yang, Su-Hsia  

政大日本研究 第九號 敬請點選以下各連結 編號 篇名 作者 備註 1 名詞修飾節と文の意味階層構造 益岡隆志 特別寄稿 2 『記紀』に見る神武天皇像 ─作品論を視座として 鄭家瑜   3 中世後期加賀国白山麓の村の由緒 永井隆之   4 判断動詞“～視する”についての一考察 蘇文郎   5 日露戦争期における日本帝国の樺太植民地化への眼差し ─志賀重昂の地理学知識を通して 楊素霞  

政大日本研究 第七號 敬請點選以下各連結 編號 篇名 作者 備註 1 『平家物語』の貫一主題「世は無常である」と部分主題 ―「月見」の章の題材における「一定」と「不定」の表出を例として― 犬井善壽 特別寄稿 2 『古事記』中間に見られる女性像 ―富登多々良伊須々岐比売命、沙本毘売、神功皇后を中心に― 鄭家瑜   3 「すばらしい」の一考察 蔡瓊芳   4 近代日本的「周邊地域」北海道之自我認識—從拓殖務省成立問題來探討— 楊素霞   5 日本語の思考動詞と知覚動詞の文法化現象をめぐって —「見る」「見える」「聞く」を例として— 蘇文郎   6 動詞の種類と学習者のテンス・アスペクト認識 —作文の誤用から— 吉田妙子  

政大日本研究 第六號 敬請點選以下各連結 編號 篇名 作者 備註 1 語彙と文法との関わり ―カテゴリカルな意味― 早津惠美子 特別寄稿 2 論對譯方式在漢日語對比研究中的運用 高寧 3 敬語動詞「ちょうだい」をめぐって 蔡瓊芳   4 引用動詞と変化動詞の文法化現象をめぐって ―「言う」「思う」「する」「なる」を例として― 蘇文郎   5 日本語五十音表の不整合性 ―「はぐれ音節」とハ行音音便規則から― 吉田妙子

政大日本研究 第五號 敬請點選以下各連結 編號 篇名 作者 備註 1 琉球文化の特質について 高文漢 特別寄稿 2 内容スキーマと読解との相関 封靜宜   3 補助動詞の文法化とテ形のアスペクト性 吉田妙子   4 「蕃人公学校」と「蕃童教育所」で使用されていた国語教科書 ―登場人物を中心に― 陳淑瑩   5 日本のメディアから見る日露戦争 ―韓国保護国化政策との関連を視角として― 楊素霞   6 日本茶道中的飲食文化―懷石料理 傅琪貽   7 『古事記』上巻に見られる女性像 鄭家瑜

政大日本研究 第四號 敬請點選以下各連結 編號 篇名 作者 備註 1 談日語長句漢譯 陳岩 特別寄稿 2 日本の中世文芸・特に『平家物語』にみる英雄の相貌 ―義経と弁慶をめぐって― 麻原美子 3 日本人はユニークか？ ―国民性論の背景 川本皓嗣 4 異文化と出会う日本文学 ―川端康成『雪国』と芥川龍之介『蜜柑』 平岡敏夫 5 ＜心＞という言葉と現代の日本人の精神構造 牧野英二 6 テ形再考 ―生成文法の観点によるテ形の用法分類 吉田妙子