此次工作坊分成二個部份： 第一部：透過動畫學習語言與傳統文化 以熱門日本動畫為切入點，將語言學習與傳統文化深度結合。活動首先透過《鬼滅之刃》、《你的名字。》、《膽大黨》與《咒術迴戰》等作品，引導學員觀察動畫畫面與台詞，介紹「刀鍛冶」等傳統工藝詞彙，以及神社、巫女、鳥居與御札等神道信仰符號。接著，學員經由小組討論與繪製心智圖，深入探討「結界」與「領域」等文化概念並練習造句。此外，講座更延伸至日本「無常美學」，帶領學員剖析角色對「永恆」的理解與「儚い」（短暫易逝）的文化意象，最後透過描繪《咒術迴戰》七海建人等角色特質，精準運用日語詞彙，實現兼具語言與文化深度的實踐學習。 第二部：金繼傳統文化體驗 聚焦於日本傳統修復工藝「金繼」（金継ぎ）的實作體驗。活動先由講師示範並解說金繼的歷史背景與修復原理，詳細說明黏著劑的使用規範，並示範貼合碎片後需按壓 2 至 3 分鐘以確保結構穩固的技巧。在講師指導下，參加者親自手持破裂的陶器碎片，運用專用工具與黏著劑細心塗抹斷面，進行精準對位與固定修復。學員不僅親手掌握了金繼工藝的基礎操作流程，更在修復過程中體會到日本文化中惜物愛物、包容瑕疵，並將殘缺轉化為獨特美感的哲學精髓。
