Please check the following links for the applying process.
NCCU Admission
University Entrance Committee for Overseas Chinese Students, Taiwan