※ 擴大輔系課程重要提醒

自113學年度第1學期起，本校擴大輔系專班課程恢復收取學分費，並於加退選階段開放全校學生選課。

若課程已額滿，請同學自行評估遞補的可能性，並留意後續選課情形。

113學年度擴大輔系恢復收費身分基準一覽表

※ 課程名稱調整

「日語演習（一）」及「日語演習（二）」已改制為：

• 日語演習（一）→ 日語聽力練習
• 日語演習（二）→ 進階日語聽力練習

113學年度以前之輔系生，請以「日語聽力練習」抵免「日語演習（一）」，以「進階日語聽力練習」抵免「日語演習（二）」。

※ 初級日語課程調整

114學年度之「初級日語」為最後一班，115學年度起將改制為「日語讀本（一）」。

【輔系生】

（1）什麼是擴大輔系？

原本各系的輔系名額通常較為有限，約為20～30人。為提供更多元的跨領域學習機會，部分學系增加輔系名額，稱為「擴大輔系」。

本系目前開放300名＋台聯大5名之擴大輔系名額。

由於修讀人數增加，超過本系原有師資及授課量能，因此擴大輔系課程原則上以聘請校外教師授課為主。

（2）擴大輔系的教學品質有保障嗎？

本系每年均會進行教學意見調查，並將學生意見提供授課教師參考，作為後續改善教學品質之依據。

若同學在課程學習過程中遇到問題，也歡迎向系辦反映，系辦將視情況與授課教師溝通。

此外，教學意見調查結果亦會作為教師後續聘任之參考之一。

近年來學生對擴大輔系教師的教學反應多為正向，本系也會持續關注課程品質，希望提供良好的學習環境。

（3）我是新的輔系生，該如何選課？在哪裡選課？

請進入學校選課系統，在「課程分組與開課系級」選擇：

「通識與分組開課」→「輔系」→「日輔」

請於此處選修輔系課程，不是從「日本語文學系」進行選課。

輔系課程科目代號為010開頭。

113學年度起課程結構有所調整，請參考「擴大輔系替代科目一覽表」。

擴大輔系替代科目一覽表

（4）選課時需要注意什麼？

• 輔系課程原則上沒有設定擋修，可依個人修課規劃安排。
• 但學年課程仍有先修要求：若上學期未修習，下學期課程可能會受到系統擋修。
• 建議同學依照輔系科目表及自身日語程度，按部就班修習課程。
• 選課時也請考量自己的日語能力，避免因程度落差影響學習成效及課程進行。

※希望修習「日文寫作」至少應具備修畢日語讀本(一)之語言能力，並建議具有日語讀本(二)以上程度。

近年來部分授課教師反映學生程度差異較大，可能影響課程教學品質，請同學務必依自身程度審慎選課。

（5）我之前修過學校開設的日語課程，成為擴大輔系生後，這些學分可以抵免嗎？

是否可以抵免，請先參考本系網站：

「課程資訊」→「學士班」→「輔系必修科目一覽表」

如符合抵免規定，請於畢業前填妥「學分替代申請書」，至系辦辦理相關手續。

申請表請至本系網站：「系所介紹」→「規章表格」→「學生相關」下載。

（6）我已經有日語基礎，不想再修初級課程，可以怎麼辦？

如具備相關日語能力，可依本系規定申請跳修。

跳修辦法請參考本系網站：

「系所介紹」→「規章表格」→「規章辦法」

※ 跳修多少學分，就必須以本系選修課程補足多少學分。

例如：
若跳修「日語讀本(一)」4學分，則須另外修習本系輔系相關選修課程4學分補足。

辦理跳修時，請於畢業前填妥「學分替代申請書」，並檢附日語能力檢定證書正本及影本至系辦辦理。

（7）抵免最多可以抵多少學分？

112學年度（含）以前之輔系生

抵免上限為16學分：

• 必修課程：最多12學分
• 選修課程：最多4學分

※上述抵免上限亦包含出國選課抵免之學分。

113學年度起之輔系生

抵免上限為14學分：

• 必修課程：最多10學分
• 選修課程：最多4學分

※上述抵免上限亦包含出國選課抵免之學分。

（8）抵免、跳修、學分替代到底有什麼不同？

簡單來說，可以分成兩種情況：

①以校內修習課程辦理抵免

如果過去曾修習校內其他單位開設的日語課程，例如法律系、外文中心等課程，符合規定者，可以申請抵免輔系課程。

這種情況下，不一定需要另外修習本系選修課來補足抵免學分的差額，實際仍依本系輔系課程及抵免規定辦理。

②以日語能力檢定申請跳修

如果是依日語能力檢定資格申請跳修，則必須修習本系選修課程，以補足跳修課程的學分。

※最重要的原則：跳修多少學分，就必須以本系選修課程補足多少學分。

（9）我是輔系生，但選不到想修的輔系課程，怎麼辦？

本系已盡可能增加擴大輔系課程及開課名額，但各班仍有修課人數限制。

建議同學：

• 儘量調整自己的選課規劃。
• 可選擇其他尚有名額的班級或課程。
• 若課程已額滿，請自行評估遞補的可能性。

為維持每班教學品質，建議不要將修課規劃全部集中於已額滿之課程。

（10）輔系必修科目表裡的「選修課程」是什麼意思？

這裡所指的「選修課程」，是指輔系必修科目表所列之本系選修課程。

一般而言，可選修部份日文系大三、大四之群修／選修課程，以及部分開放大三、大四學生修習之碩士班課程。

實際可認列之課程，請參考本系：

「課程資訊」→「學士班」

※只有輔系必修科目表所列之課程，才能認列為輔系選修學分；未列於輔系科目表之課程，即使課程名稱為「選修」，也無法認列為輔系選修學分。

（11）我是輔系生，但想放棄輔系資格，怎麼辦？之前修的學分還有用嗎？

請務必於學校規定期限內至線上系統辦理放棄。

※若確定不再修讀輔系，請務必依期限內辦理放棄，否則可能影響畢業。

線上辦理路徑：

INCCU → 校務系統WEB版入口 → 學生資訊系統 →「學術服務」→「輔系雙主修申請修讀／放棄修讀系統」

已修習之輔系課程學分，是否能列入原所屬學系之畢業學分，則依學生個別情況及原所屬學系規定認定。

※如因特殊事由未能於學校規定期限內辦理放棄，須另填寫說明書，詳述未能於期限內提出申請之原因，經輔系學系及原所屬學系審核同意後，再送交註冊組辦理。

逾期申請並非提出後即可獲准，是否同意仍須依個案情形審核。為避免影響畢業，請務必留意學校規定之放棄期限，並儘量於期限內完成申請。

（12）輔系課程會不會因為人數不足而停開？

自113學年度起，輔系課程有最低開課人數規定。

加退選階段結束後，若選課人數為15人以下（含15人），該課程將停開。

停開後，原修課學生可於加簽暨退課階段改選其他尚有名額之課程。

此外：

加簽暨退課階段結束後，若課程選課人數未滿20人，該課程將停開。

因此，請同學務必：

隨時留意自己所選課程的人數狀況，並注意本系公告。

※請不要認為已經成功選上就代表課程一定會開課，課程是否停開仍須視各階段實際選課人數而定。

（13）日文系課程無法列印加簽單，該如何辦理加簽？

日文系所有課程皆未開放由系統列印加簽單。

如需辦理加簽，請至本系網站：

「系所介紹」→「規章表格」→「學生相關」，自行下載加簽單。

（14）課程被擋修怎麼辦？

如果學年課程上學期未修習，但希望先修下學期課程而受到系統擋修，可依下列方式辦理：

方式一：
於「被擋修科目允許選課登記」申請期間提出申請，申請通過後再自行至系統加選。

方式二：
於「加簽暨退課」階段，填寫加簽單辦理加簽。

※相關申請流程請參考本系網站公告及附件說明。

（15）我還有其他問題！

如果以上 Q&A 仍無法解決您的問題，歡迎以電子郵件聯絡系辦：

japanese@nccu.edu.tw

來信時請盡量提供姓名、學號、所屬系所及具體問題，以利系辦協助確認。